抗日戰爭勝利後，為加強海外宣傳工作，中國共産黨決定利用香港特殊環境，在香港成立新華社香港分社。1945年底，東江縱隊駐香港辦事處黃作梅向港英提出建立新華社香港分社。港英表示建立分社需要取得重慶國民黨中央政府的證明，建社一事因此擱置。
1946年6月，全面內戰爆發。中共在南京的代表團難以繼續堅持，原來打算在南京開辦《新華日報》的人更是無法堅持下去。周恩來指示，一部分人撤回延安，更多的人則分批轉移到香港。在此情況下，建立新華社香港分社一事變得更為迫切。於是，黃作梅再次向港英軍政府提出建社問題，對方表示，如取得延安方面授權建社的證明，港英可考慮。10月20日，延安新華社簽發證明信，授權喬冠華在香港建立新華社香港分社。12月17日，陜甘寧邊區政府主席林伯渠簽發證明書，證明新華社已在陜甘寧邊區政府登記，是解放區的新聞通訊社，其總社設在延安。經過反覆交涉，1947年7月，港英郵電管理局才按照《一九三六年電訊管理條例》發給「有限度接收和發行新聞」執照第十一號，每年繳交牌照費港幣600元。
新華社香港分社第一任社長喬冠華
新華社香港分社成立啟事
1947年5月15日，新華社香港分社開始發稿。分社設在九龍尖沙咀彌敦道172號3樓。喬冠華任社長，主要負責同港英當局打交道。肖賢發負責分社具體事務，後任副社長。楊奇任中文電訊組編輯，譚幹任英文電訊組編輯，倫永謙負責收錄電報明碼和譯成文字的報務組工作。
新華社香港分社成立後，及時接收並發布新華總社電訊稿，在解放戰爭中起了重要的作用。
一是及時傳播黨中央的政治主張，鼓舞黨員幹部堅持鬥爭。新華社香港分社成立後，及時傳達黨中央的聲音、毛澤東的文章、延安《解放日報》社論等。這對於提高黨員幹部對革命形勢的認識，穩定隊伍，堅持長期打算，增強革命信心，起到很大作用。
二是及時報道解放戰爭的勝利消息，動員人民群眾迎接全國解放。分社剛成立時，國民黨統治區群眾看不到中共的報紙、刊物，也收不到中共電台的廣播，國民黨宣傳機器大肆造謠説「共匪大敗」。在這種情況下，全國除了各大解放區外，只有在香港地區，分社可以天天發布人民解放戰爭的勝利消息。分社還把零碎的消息積累起來，整理成通訊稿，讓人們了解各個邊區、根據地的真實情況。分社發的電訊稿，除了在《華商報》《正報》刊登外，香港許多報紙也以不同的方式採用。這就使得越來越多的人可以讀到新華社的報道，認清戰爭的發展趨勢，從而粉碎國民黨製造的「共匪大敗」的謠言，打破「中央社」壟斷報紙消息來源的局面。這對於動員各階層人民群眾直接或間接地參與「打敗蔣介石，解放全中國」的偉大鬥爭，有着重大意義。
三是幫助國統區人民認清形勢，促使國民黨軍政人員棄暗投明。由於香港出版的報紙大都可以在國統區發行，黨組織就通過郵局把《華商報》《正報》寄給國民黨軍政人員，或依靠鐵路、輪船的愛國工人秘密運到廣州，使得國統區仍然有不少人可以讀到新華社的電訊。特別是1948年9月解放軍開始戰略決戰，接連發起遼沈、淮海、平津三大戰役並捷報頻傳後，國統區的人更加關心戰爭局勢，千方百計找新華社電訊看。國民黨許多軍政人員正是讀了新華社的報道才認清形勢、提高覺悟，不願為蔣家王朝殉葬的。有些人更是主動跑到分社和《華商報》社去，找中共聯絡，決意棄暗投明。國統區的青年學生看到新華社的報道後積極投身革命鬥爭的為數更多。
四是積極向國際友好人士和海外華僑開展宣傳工作。外國駐港的通訊社如路透社、美聯社、法新社等，根據新華社香港分社的電訊編寫新聞稿發回總社。分社把每天印發的中文、英文稿，以航空方式寄給東南亞一些華僑社團和報社。這對國際友好人士以及各地華僑了解中國解放戰爭的真實情況，進而同情和支持中國人民的正義事業，起到了積極作用。
