在十屆全國人大四次會議
記者招待會上答中外記者問
溫家寶
（二○○六年三月十四日）
香港文匯報記者：我為在香港的讀者和分布在十多個國家和地區的海外版讀者，向您請教兩個問題：第一，「十一五」規劃考慮了港澳地區的發展，並徵求了香港地區一些人士的意見，令香港市民倍受鼓舞。請問在「十一五」規劃藍圖中，您如何看待內地發展與香港發展的關係，香港的發展在整個國家政治、經濟發展過程中又將扮演怎樣的角色？第二，去年月一位駐京香港記者曾經給您寫過一封信，信中的內容也是我想當面向您了解的。本屆內閣任期已經過半，回顧過去這1000多天的施政歷程，您覺得什麼成績是令您最欣慰的，什麼情景是令您最感動的，什麼事情是令您最痛心的，您能否給您本人及內閣團隊打個分，您將以怎樣的精神狀態完成下半段的任期？
溫家寶：香港回歸近年了，香港的資本主義制度沒有改變，法律基本沒變，港人的自由權利得到應有的保障。香港在克服亞洲金融危機帶來的困難以後，經濟有了新的發展，民生逐步得到改善。
香港是世界上最自由和開放的經濟體系，具有比較完備的法律制度，有着良好的營商環境和廣泛的國際市場聯繫，擁有一大批熟悉國際經濟規則的人才。香港是世界的金融、貿易、航運中心，這些優勢不僅是香港自身發展的有利條件，而且對內地發展也發揮着重要的、不可替代的作用。20多年來，香港已經成為內地第四大貿易夥伴，是最大的外商投資來源地。隨着「十一五」規劃的實施，香港的這些優勢和作用會得到進一步的發揮。
最近幾年，內地同香港建立了更緊密經貿關係，內地對原産於香港的産品進口已經全部實施零關稅。內地向香港開放了27個服務貿易領域，特別是在金融、會計、法律等領域，提供了更加便利的市場准入條件。開放居民個人赴港旅遊的內地城市已經達到3個，到今年「五一」將再增加6個。香港銀行開辦人民幣業務範圍不斷擴大。香港與內地聯繫的基礎設施建設，有的已經開始興建，有的正在加快進行。總之，「十一五」規劃的實施和內地與香港建立更緊密的經貿關係，將會使兩地共同繁榮與發展。
我還想再説一句，香港經濟的發展和民生的改善，有利於香港同胞根據《基本法》的原則，循序漸進地推進民主政制建設。
關於第二個問題。我們的政府是人民的政府。我作為一個中國人，是人民的兒子。我們所取得的一切成績都歸功於人民。我最感動的是人民對政府的支持。這種支持既來自鼓勵，也來自批評，而且總是那麼熱情、一貫。我最覺得痛心的問題是在這三年的工作中，還沒能夠把人民最關心的醫療、上學、住房、安全等問題解決得更好。
但是，中國的總理懂得一個道理，就是知難不難，迎難而上，知難而進，永不退縮，不言失敗。
來源：新華社。
